de moins en moins en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- loc.adv.越来越少(不)
- de: 音标：[d] prép....
- moins: 音标：[mwɛ̃] adv.a.[peu 的比较级](单独使用)更少,较少?～mais mieux...
- en: 音标：[ã] prép....
- moins: 音标：[mwɛ̃] adv.a.[peu 的比较级](单独使用)更少,较少?～mais mieux...
- en moins de: loc.prép 用不了...时间,在...之内...
- a moins: à moins音标：[amwɛ̃]loc.prép.再便宜，为了更小的事，为 ......
- moins: 音标：[mwɛ̃]adv.a.[peu 的比较级](单独使用)更少,较少?～ ......
- pas un de moins: 一个都不能少...
- programme de production moins polluante: 洁净生产方案...
- villes consommant moins de combustibles: 节省燃料的城市...
- a moins que: à moins queloc.conj. 除非,如果不...
- au moins: loc.adv.至少...
- du moins: adv. 最小的(最不重要的)...
- encore moins: 何况更不用说...
- moins vingt: 差二十分...
Phrases
- T'es de moins en moins subtile pour changer de sujet.
你越来越闪烁其词 开始转移话题了 - Ça ressemble de moins en moins à une conversation informelle.
我得说这开始 不像是非正式对话了 - Et puis, doucement, on pensera de moins en moins à l'autre.
我会想起我跟杰克曾经的 美好岁月 - Vous avez mal ? - De moins en moins chaque jour.
还疼吗 布什 每天都好一些了长官 - Je commence à aimer de moins en moins qu'on m'appelle "Maure".
我开始越来越不喜欢"摩尔"这个字了 - Non, parce que cette question devient de moins en moins importante.
没有 因为这个问题 已经没那么重要了 - Grâce à Lady, on lit de moins en moins de mauvaises nouvelles.
我们就很少看 让人心烦的头条新闻了 - Mais avec de moins en moins d'oiseaux, on a empiété dessus.
但冬飞这儿的鸟类越来越少，地就被占了 - Mais avec le temps, ça fera de moins en moins mal.
但随著时间流逝 伤痛会逐渐減轻 - Ces derniers temps, je me souviens... de moins en moins de Mio.
最近关于小澪的事 我越来越想不起来